lunes, 28 de julio de 2014

NICASIA MARTÍNEZ SAGARDOY


28 de julio de 1.914, martes.


Notas tristes.

Confortada con los Santos Sacramentos ha fallecido en Pitillas la bondadosa señora doña Nicasia Martínez Sagardoy, madre de nuestro querido amigo don Domingo Sagardoy.

A éste, así como a su apreciable familia, enviamos con tan triste motivo la expresión de nuestro sincero pésame a la vez que rogamos a Dios por el eterno descanso del alma de la finada.

Diario de Navarra. Nº 4.202


Ayer falleció en Pitillas, después de recibir los Santos Sacramentos, la distinguida señora doña Nicasia Martínez, madre de nuestro distinguido amigo, el rico propietario don Domingo Sagardoy. 

Reciba nuestro sentido pésame la afligida familia de la finada, por cuya alma pedimos una oración a nuestros lectores.

El Pensamiento navarro. Nº 4.928

martes, 15 de julio de 2014

MATRIMONIO SALA - MEDINA


15 de julio de 1.939, sábado.


Registro civil 

Matrimonios: 

Eusebio Sala, de Pamplona, con Dolores Medina, de Pitillas.

Diario de Navarra. Nº 11.542

lunes, 14 de julio de 2014

ARRAIZA MÉDICO DE EULATE


14 de julio de 1.939, viernes.


Ha sido nombrado médico titular de Eulate, el estimado joven facultativo pamplonés don Joaquín Arraiza Goñi, que ha venido prestando sus servicios a lo largo de la campaña en el Hospital José Antonio.

Diario de Navarra. Nº 11.541

domingo, 13 de julio de 2014

TRIBUTO DE LAS TRES VACAS


13 de julio de 1.894










jueves, 10 de julio de 2014

NUEVA TRILLADORA


10 de julio de 1.914, viernes.


Trilladora en Villafranca

La nueva máquina trilladora perfectamente construida por los señores Múgica, Arellano y Compañía, en sus talleres de Pamplona, donde funciona como jefe el joven señor Lizarraga, es debida a los inteligentes labradores navarros de Lerín, hermanos Pardo, cuya primera máquina se ensayó con éxito, hace tres años, en Pitillas, patria del sabio Arzobispo de Burgos, Ilmo. Dr. Cadena y Eleta, poco ha Obispo de Vitoria.

El aspecto de la máquina es monumental por sus dimensiones y simpático por la sencillez del mecanismo. La instalada en esta villa tiene 3’50 metros de longitud, por 1’80 de anchura y 3’70 de elevación sobre cuatro ruedas de hierro. Trilla el trigo y la cebada de modo ingenioso y es digno de ver su rápido funcionamiento, separando el grano limpio del sucio y lanzando la paja para amontonarla a distancia de la era.

Las hay de tres clases, según sus dimensiones, oscilando el precio entre 7 y 15.000 pesetas. El trabajo útil es de 40 robos por hora; lo cual permite resolver el gravísimo problema de la falta de personal en las penosas faenas de la siega y trilla.

El 24 de junio, día de San Juan Bautista, fue armada la trilladora “Pardo” junto al motor “Denz”. A las siete y media de la mañana del día 25, verificose la bendición de la máquina agrícola por el señor vicario don Miguel Galar, en la antigua “Era de don Javier” (Arévalo), conocida por la “Era de los Pontoneros”, desde las maniobras militares del 1.908, por haber aparcado en ella un hermoso material de puente, a las órdenes del señor coronel don Eusebio Lizaso Ascárate ante el Excmo. señor comandante general de Ingenieros de la quinta Región, que había mandado a los pontoneros desde 1.890 a 1.894.

El mismo día 25 de junio, debió ser bautizada la trilladora, dándole el oportuno nombre de la “Madre de Dios del Portal”, cuya antigua basílica se alza junto a la “Era de los Pontoneros”, y en cuyo templo tuvimos que refugiarnos los concurrentes al religioso acto, por causa de la lluvia que benefició los campos de la villa durante todo el día.

Honorato de Saleta.

Villafranca de Navarra, 26 de junio de 1.914.

Diario de Navarra. Nº 4.184

martes, 8 de julio de 2014

VIAJE

08 de julio de 1.914, miércoles.


Viajes 

De Pitillas don Joaquín Arraiza, querido amigo nuestro.

Diario de Navarra. Nº 4.182

miércoles, 2 de julio de 2014

SAGRADO CORAZÓN


02-07-1.914, jueves.


De Pitillas.

El día 28 se celebró en esta villa con extraordinaria solemnidad la función de despedida dedicada al Sacratísimo Corazón de Jesús. A pesar del tiempo tan apurado, fueron muchas las personas de ambos sexos que se acercaron a recibir los Santos Sacramentos, resultando la comunión general muy brillante.

La misa mayor se celebró a las nueve, en la que ocupó la Sagrada Cátedra el R. P. Larrañaga, vicerrector del colegio de los Jesuitas de Tudela, quien cantó primorosamente las glorias del Corazón de Jesús, demostrando magistralmente, cómo el Corazón de Jesús es el corazón que más ha amado y ama a los hombres.

Duró su discurso cincuenta minutos que pasaron a la velocidad del rayo para mucho oyentes que pendían de sus autorizados labios.

Por la tarde se organizó la solemne procesión, en la que en medio del estampido de cohetes y volteo de campanas, aparecía la preciosa imagen del Sagrado Corazón, bendiciendo con dulce sonrisa, a todos los vecinos de este católico pueblo.

Regresados al templo, habló de nuevo el  P. Larrañaga, exhortando y demostrando a todos con palabras de fuego,  cuán necesario es en los tiempos actuales que las familias cristianas procedan a la solemne entronización del Sagrado Corazón, en sus respectivas casas, terminando con la consagración de todo el pueblo, al Corazón de Jesús.

Al día siguiente, festividad de San Pedro, titular de esta parroquia, después de cantada tercia, salió la procesión presidida por el ilustre Ayuntamiento, y en la misa mayor cantó el panegírico del Santo, el R. P. Sáez, corazonista del colegio de Beire, quien con celo verdaderamente belicoso, puso de manifiesto la fe incontrastable de Pedro, que está en oposición con la fe débil del pueblo cristiano.

También la gente joven ha aprovechado estos días para divertirse, contratando tres músicas de fuera, que han animado las calles de esta villa, sin tener que lamentar el más pequeño incidente, y reinando entre todos la santa paz y armonía cristianas.

Que el Corazón de Jesús nos bendiga a todos, y que bendiga también los campos para que estos buenos labradores, recojan sin novedad sus frutos.

El corresponsal. 27-5-914

Diario de Navarra. Nº 4.212