viernes, 31 de enero de 2014

CONFERENCIA SOBRE VITICULTURA

31 de enero de 1.914, sábado.


De Pitillas

El día 25 de los corrientes la Sociedad de Viticultores de esta villa anunció por medio de un pregón para que los socios y demás vecinos de esta villa supieran, que el día 29 llegaría en el tren el señor Arrasate para dar una conferencia sobre el objeto de dicha asociación y efectivamente, hoy día 29, dicha asociación y sobre las ocho de la mañana ha vuelto a publicar otro pregón manifestando que dicho señor venía en el tren rápido que llega a esta estación sobre las 12’25 y que a las siete de la tarde daría la conferencia en la escuela de niños, por ser el local más a propósito para ello, pudiendo acudir todo el que quisiera, fuere o no socio.

A la hora de llegada entraba el tren en agujas esperando en la estación a dicho señor Arrasate el presidente de a asociación don Orencio Sagardoy con el digno secretario don Domingo Sagardoy y otros varios señores de la Junta Directiva.

Al descender del tren se han disparado varios cohetes en señal de la alegría que causaba el recibir a tan ilustre huésped y después de los saludos correspondientes se ha puesto en marcha la comitiva acompañando a dicho señor hasta la Fonda del Comercio, propiedad de don Emilio Sanmartín, que es donde se hospeda.

Como digo anteriormente, a las siete de la tarde era la hora marcada en el bando para la conferencia de don Mariano Arrasate en la escuela de niños.

A dicha hora el público empezó a llegar al salón y para las siete y cuarto estaba el salón completamente lleno, a cuya hora entró el alcalde don Pedro Pascual y Goñi.


Después de hechos los saludos y presentaciones dio principio la conferencia empezando el señor Aldaz, que acompaña al señor Arrasate, dando principio por saludar a los presentes y dar las gracias por el recibimiento que les habían dispensado a la llegada, manifestando seguidamente que él no era el llamado para dar estas conferencias, pues no era el caso dad de que un montañés viniera a dar lecciones de viticultura a la ribera, así como tampoco un riberano podía darlas sobre cría de pinos; empezó a extenderse que para formar las asociaciones hacía falta un hombre y este hombre era el señor Arrasate, el que estaba encargado de dar esta conferencia y que en el mismo momento iba a empezar, como lo hizo seguidamente, con dulce voz y clara, poniendo a la consideración del numeroso auditorio que le escuchaba las consideraciones oportunas para hacer ver que la asociación viticultora es una gran ventaja para las ventas de los caldos y para ello los asociados deben también procurar las destilerías cooperativas, con objeto de aprovechar todos los residuos, y de este modo el viticultor aprovechará el orujo y demás, obteniendo al propio tiempo mayor precio en ellos y por consiguiente mayores rendimientos, como lo probó.

También habló sobre las bodegas cooperativas, pero como dijo, y tiene razón, esas son para más tarde, pues se necesitan grandes capitales para su realización, lo que no así para las destilerías cooperativas.

Sobre las ocho y media terminó la conferencia dicho señor, saliendo satisfecho el auditorio de las explicaciones dadas por dicho señor sobre el tema de los alcoholes, despidiéndose de todo el público que salió muy satisfecho.

Hoy y en el rápido van dicho señores Aldaz y Arrasate a dar otra conferencia a Falces, en donde estoy seguro ha de agradar el trabajo de dicho señores, pues además se hacen simpáticos por su trato y expresión.

El Corresponsal, 30 Enero 1914.

Diario de Navarra. Nº 4.026

miércoles, 29 de enero de 2014

EL PUENTE DE LA MAGDALENA


El pintoresco puente llamado de La Magdalena, sobre el río Arga, en los alrededores de Pamplona, que une la capital con el barrio del cual toma el nombre el citado puente.

lunes, 27 de enero de 2014

PROCESIÓN DE LAS DOMINICAS EN VILLABA


Grupo de niñas del Colegio de las MM. Dominicas, acudiendo procesionalmente a la solemne fiesta religiosa celebrada en Villaba, en conmemoración de la fiesta de la Presentación de la Virgen María.

viernes, 24 de enero de 2014

EL CONEJO

24 de enero de 1.889


Dicen de Pamplona, que un individuo mozo, del actual reemplazo, al correr por la calle de Pitillas un conejo y al ir a bajarse para cogerlo, se le disparó una pistola que llevaba y el proyectil le atravesó un muslo.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias. Nº 11.256

lunes, 20 de enero de 2014

SUBASTA DE ÁRBOLES

20 de enero de 1.939, viernes.



Pitillas. 

Subasta de árboles. 

El día 27 del corriente y hora de las nueve, se procederá sobre el terreno a la subasta, a viva voz, de 264 chopos, en 26 lotes, bajo el precio y condiciones que obran en Secretaría. 

Pitillas, a 17-1-1.939. III año triunfal. 

El alcalde, Pablo Sada.

Diario de Navarra. Nº 11.397

miércoles, 15 de enero de 2014

BAUTIZADOS EN PITILLAS 1.914



LISTA  DE BAUTIZADOS

    1)    04/01/1.914 – Mª de la Circuncisión Balda Aizpún, hija de Atanasio, de Mañeru y de Filomena, de Mañeru.

    2)     01/02/1.914 – Mª del Carmen Tanco Senosiain, hija de Víctor, de Pitillas y de Perfecta, de Marcilla.

    3)     06/02/1.914 – Josefa Ayerdi Monje, hija de Norberto, de Pitillas y de Porfiria, de Santacara.

    4)    08/02/1.914 – Julia Anaut Rey, hija de Salvador, de Pitillas y de Ramona, de Pitillas.

    5)    10/02/1.914 – Alejandro Rey Adot, hijo de Pedro Ildefonso, de Pitillas y de Agapita, de Pitillas.

    6)    16/02/1.914 – Lucio Saijas Gastón, hijo de Lucio, de Cenicero y de María, de Pitillas.

    7)   02/03/1.914 – Matías Velasco Ansa, hijo de Nicolás, de Garinoain y de Josefa, de Huarte Araquil.

    8)   08/03/1.914 – Mª Cruz Esandi Sola, hija de Nicolás, de Pitillas y de Casimira, de Barasoain.

    9)    14/03/1.914 – Francisca Ester Oroz Magro, hija de Nicasio, de Tiebas y de Dionisia, de Pamplona.

   10)          22/03/1.914 – Patricia Anaut Zuazu, hija de Nemesio, de             Caparroso y de Josefa, de Pitillas.

   11)          22/03/1.914– Josefa Zuazu Erdociain, hija de Epifanio, de Pitillas y de Clementa, de Pitillas.

   12)          25/03/1.914 – José Luri Martínez, hijo de Elías, de Pitillas y de Catalina, de San Vicente de Munilla.

   13)          25/03/1.914 – José Otazu López, hijo de Cesáreo, de Pitillas y de María, de Úcar.

   14)          02/04/1.914 – María Carmen Medina Esandi, hija de Silvestre, de Legazpia y de Loreto, de Pitillas.

   15)          07/04/1.914 – Vicente Abete Tanco, hijo de Sebastián, de San Martín de Unx y de María, de Pitillas.

   16)          17/04/1.914 – Basilio Olcoz Otano, hijo de Francisco, de Sansomain y de Eugenia, de Pitillas.

   17)          18/04/1.914 – María Elduayen Irigoyen, hija de   Fructuoso,          de Pitillas y de Basilia, de Pitillas.

   18)          07/05/1.914 – Juan Aguerri Erdociain, hijo de Florencio, de Sádaba y de Fermina, de Pitillas.

   19)          13/05/1.914 – Domingo Álvarez Aristu, hijo de Ángel, de Caparroso y de Claudia, de Pitillas.

   20)          14/05/1.914 – Mª Luz Monente Esquíroz, hija de Pedro, de Caparroso y de Amanda, de Pitillas.

   21)          15/05/1.914 – Antonio Luri Gama, hijo de Pedro, de Pitillas y de Catalina, de Berbinzana.

   22)          20/05/1.914 – Mª Josefa Petra Francisca Javiera Arraiza Goñi, hija de Joaquín, de Pamplona y de Carmen, de Pitillas.

   23)          04/06/1.914 – Alejandra Lasheras Garasa, hija de Fermín, de Villafranca y de Benita, de Traibuenas.

   24)          05/06/1.914 – Mª Natividad Díaz Belza, hija de Cándido, de Pitillas y de Mª Dolores, de Pitillas.

   25)          06/06/1.914 – César Jesús Casado Martín, hijo de Victorino, de Fuentecén (Burgos) y de Juana, de Adrada de Haza (Burgos).

   26)          10/06/1.914 – Francisco Fernando Máximo Guirao Lucus, hijo de Alfonso, de Vélez Rubio y de Natividad, de Pitillas.

   27)          17/06/1.914 – Francisco Bueno Mazparrote, hijo de Demetrio, de Pitillas y de Rufina, de Pitillas.

   28)          17/07/1.914 – Jacoba Goizueta Esparza, hija de Gerardo, de San Martín de Unx y de Gabriela, de Pitillas.

   29)          20/07/1.914 – José Mª Alejo Goñi Lecea, hijo de Constantino, de Pitillas y de Encarnación, de Alsasua.

   30)          20/07/1.914- Carmelo Francisco Porta Velasco, hijo de Francisco, de Pamplona y de Piedad, de San Sebastián.

   31)          25/07/1.914 – Santiago Zuloaga Pejenaute, hijo de Mariano, de Huesca y de Amada, de Pitillas.

   32)          14/08/1.914 – Hipólito Izura Urdániz, hijo de Eulogio, de Olóriz y de Mercedes, de Barasoain.

   33)          16/08/1.914 – Eusebio José Oscoz Anaut, hijo de Benito, de Pamplona y de Loreto, de Traibuenas.

   34)          27/08/1.914 – Segundo Erdociain Garayoa, hijo de Francisco, de Pitillas y de Rufina, de Pitillas.

   35)          28/08/1.914 – Alejandro Erdociain Garayoa, hijo de Francisco, de Pitillas y de Rufina, de Pitillas.

   36)          28/08/1.914 – María Flamarique Falces, hija de Francisco, de Beire y de Castora.

   37)          12/09/1.914 – Jacinta Anaut Delmas, hija de Gregorio, de Pitillas y de Felisa, de Carcastillo.

   38)          21/09/1.914 – José Tarragona Santesteban, hijo de Santiago, de Alfaro y de Alejandra, de Pitillas.

   39)          22/09/1.914 – Mateo Francisco Garde Esparza, hijo de Abdón, de Pitillas y de Higinia, de Pitillas.

   40)          27/09/1.914 – Niño Quel Ruiz, hijo de Pedro, de Peralta y de Irene, de Pitillas.

   41)          11/10/1.914 – Rosario Peralta Elduayen, hija de Avelino, de Carcastillo y de Encarnación, de Pitillas.

   42)          12/10/1.914 – Mª Ascensión Azagra Marticorena, hija de Nemesio, de Santacara y de Rufina, de Pitillas.

   43)          12/10/1.914 – Plácido Tanco Salinas, hijo de Eladio, de Pitillas y de Inés, de Pueyo.

   44)          24/10/1.914 – Pedro Pernaut Jaurrieta, hijo de Domingo, de Lerga y de Josefa, de Pitillas.

   45)          01/11/1.914 – Claudio Garasa Pejenaute, hijo de Virgilio, de Beire y de Benita, de Pitillas.

   46)          14/11/1.914 – Emiliano Esparza Elduayen, hijo de Agapito, de Pitillas y Juana, de Pitillas.

   47)          17/11/1.914 – Eugenio Garde Toni, hijo de Jesús, de Pitillas y de Eugenia, de Arive.

   48)          19/11/1.914 – Jesús Azagra Labari, hijo de Tomás, de Santacara y de Romana, de Pitillas.

   49)          28/11/1.914 – Pedro Manuel Echeverría Rada, hijo de José Mª, de Caparroso y de Terencia, de Caparroso.

   50)          02/12/1.914 – Trinidad Constancia García Aróstegui, hija de Jesús, de Consuegra y de Jesusa, de Pamplona.

   51)          22/12/1.914 – Tomás Indurain Indurain, hijo de Pedro, de Pitillas y de Emérita, de Marcilla.